Juudi Pühakirjas, Tanakhis, on mainitud palju Jumala nimesid, millest igaühele on antud tähendus, mis ühel või teisel määral paljastab selle omaduse, transtsendentse poole, mis on tundmatu kogemuse kaudu. Jumala olemus.
Tuleb märkida, et uskliku jaoks on Jumala nimi omamoodi sümbol, sisemine ruum, milles inimene leiab turvalisuse ja kaitse. Paljudes religioonides on jumalikud nimed omandanud erilise tähenduse selles mõttes, et pühas esituses on nad põhilised, määratledes välist. Pöördudes palves Jumala poole nimepidi, ilmutab inimene oma teadvuses seda olemust, mis on temaga seotud. Seetõttu on siira uskliku nimi omamoodi sild.
Samas, religioosses kontekstis püha tähendusega nimede hooletussejätmine ja kasutamine, "Issanda nime asjata hääldamine" toob endaga kaasa vastupidise muutuse inimese teadvuses. tema ees transtsendentsete teadmisteni ja seetõttu on tal negatiivne hinnang religiooni ja usu mõistmisele.
Elohim
Judaismis ülitähtsate nimede hulgas on tavaks eristada seitset peamistjumalikud nimed. Nende hulgas, mida leidub laialdaselt Pühakirjas, eriti Pentateuchis, on Adonai, Jahve, Elohim. Nende etümoloogiat on üsna raske jälgida, erinevaid seisukohti on palju. Märkimisväärne hulk iidsete ja kaasaegsete autorite religioosseid ja müstilisi teoseid on pühendatud nende päritolu ja tähenduse uurimisele ning erinevatele tõlgendustele.
Seega on nimi "Elohim" üldiselt tähendusega "algallikas, loojate looja", on Tanakhi tekstis üks levinumaid. Samal ajal tähistavad grammatiliste ja semantiliste normide kohaselt nii "elohim" kui ka "adonay" heebrea keeles mitmust. "Elohim" juudi uurijad tõlgendavad "loomingu kõrgemate jõudude" ja "loojate looja" tähenduses, mis seletab sellist paljusust. Nimi Elohim on üks seitsmest peamisest, judaismis tunnustatud Jumala salanimest.
Adonai on nimi?
Paljud nimetused, mida vene keeles peetakse nimedeks, on tegelikult pigem epiteedid. "Adonai" on lai alt levinud laen heebrea sõnadest "adon", "adoni", mis tähendab "isand", "valitseja". Seda epiteeti leidub Tanakhi tekstis üsna sageli (umbes 450 korda). Pühades tekstides ja ka religioossete riituste ajal kasutatakse "Adonai" mainimist intiimsemate ja salajasemate nimede asendamiseks, et vältida nende liigset mainimist ja seeläbi säilitada sisemist puhtust.
"Adonai" on rohkemabstraktne epiteet, samas kui "Elohim" on konkreetsem. Vene keeles on epiteedi "Adonai" loomulik analoog sõna "isand" ja seetõttu seda sõna slaavi piiblis ei esine.
Kabala
Kabala, juudi religioosse ja müstilise süsteemi, arvates vastab kindel Jumala nimi igale kümnele sefirotile – ühele Ein Sofi ürgse valguse emanatsioonist – ja on teatud jumaliku suund. laienemine. Kabalistlikus kontseptsioonis on Adonai nimi, mis vastab sefira malchutile.
Kokkuvõttes tuleb märkida, et ilmselgelt ei määra inimese sisemist religioosset kogemust ainult nimed, mille ta jumalikule printsiibile annab. Ükskõik kui läbimõeldud need ka poleks, on esmatähtis ikkagi pinnal – inimese tegudes.